Poradnik · matura ustna z angielskiego

Jakie sytuacje mogą pojawić się w zadaniu 1 na maturze ustnej z angielskiego i jak je rozegrać?

CKE pokazuje w Informatorze dwie przykładowe sytuacje do zadania 1: rozmowę o przeprowadzce w Londynie oraz namawianie kolegi do kółka fotograficznego. W każdej polecenie wskazuje cztery elementy, do których trzeba się odnieść w rozmowie z egzaminującym. Poniżej parafraza obu sytuacji i cztery własne, ćwiczebne. (Informator CKE, język angielski, s. 46 i 51)
publikacja
28 października 2026
czytania
3 min
źródło CKE
1
W tym artykule
  1. Co wiadomo o zadaniu 1 na pewno?
  2. Dwie sytuacje z zestawów CKE (parafraza)
  3. Jak rozegrać każdy element? (przykład poglądowy)
  4. Cztery sytuacje do własnych ćwiczeń (przykład poglądowy)
  5. Jak ćwiczyć z tymi sytuacjami? (rady)

Co wiadomo o zadaniu 1 na pewno?

Zadanie trwa maksymalnie 4 minuty, polecenie jest po polsku, a na zapoznanie się z nim jest około 30 sekund. Trzeba odnieść się do czterech elementów wskazanych w poleceniu. (Informator CKE, język angielski, s. 9-10) Ogólny schemat zadania opisuje artykuł o odgrywaniu ról w zadaniu 1. Tu skupiamy się na konkretnych sytuacjach.

W Informatorze CKE są dwa przykładowe zestawy ustne, więc oficjalne sytuacje do zadania 1 to dwie. Reszta tego artykułu to ćwiczenia autorskie, nie materiały egzaminacyjne.

Dwie sytuacje z zestawów CKE (parafraza)

SytuacjaCztery elementy z polecenia
Rozmowa z kolegą ze szkoły językowej w Londynie o zmianie mieszkania (s. 46)powód przeprowadzki, przewidywane trudności, pakowanie rzeczy, usługi firmy transportowej
Namawianie kolegi na kółko fotograficzne (s. 51)potrzebny sprzęt, wyjazdy w ciekawe miejsca, atrakcje podczas zajęć, udział w konkursach

Warto zauważyć, że elementy to zwykle cztery różne wątki jednej historii: powód, przeszkoda, szczegół organizacyjny, plan na później. Taki układ można wyćwiczyć na dowolnej sytuacji.

Jak rozegrać każdy element? (przykład poglądowy)

Weźmy pierwszy element z przeprowadzki, czyli powód zmiany mieszkania. Krótka odpowiedź ("We need a bigger flat.") to tylko odniesienie się do elementu. Kryteria oceniają też rozwinięcie. (Informator CKE, język angielski, s. 11) Rozwinięcie to powód, przykład albo konsekwencja:

  • odniesienie: "We're moving because we need more space."
  • rozwinięcie: "My little brother and I share a room, and it's getting really difficult to study, so Mum and Dad decided to look for a flat with three bedrooms."

Przy każdym z czterech elementów dołóż jedno takie zdanie. To prosta reguła 1 + 1: jedna odpowiedź, jedno rozwinięcie. Zobacz, jak działa tabela punktacji w artykule o ocenianiu szczegółowo.

Cztery sytuacje do własnych ćwiczeń (przykład poglądowy)

SytuacjaCztery elementy
Wybieracie z kolegą z Irlandii prezent urodzinowy dla wspólnego znajomegobudżet, rodzaj prezentu, miejsce zakupu, sposób wręczenia
Na lotnisku zgłaszasz zagubiony bagaż pracownikowi obsługiopis walizki, ostatnie miejsce, w którym ją widziano, adres dostawy, rzeczy pilnie potrzebne
Planujesz z koleżanką z Anglii dzień w Krakowieatrakcje, transport, jedzenie, czas na odpoczynek
Rozmawiasz z nauczycielem o dodatkowych zajęciach językowychdni i godziny, cena, poziom grupy, wasze oczekiwania

Przy ćwiczeniu sprawdzaj, czy rozmowa zmieściła się w limicie, bo zadanie ma maksymalnie 4 minuty.

Jak ćwiczyć z tymi sytuacjami? (rady)

  1. Ustaw stoper na 30 sekund, przeczytaj sytuację i zaznacz cztery elementy.
  2. Poproś kogoś o rolę rozmówcy albo nagraj tylko swoje kwestie, przerywając na "odpowiedzi" drugiej osoby.
  3. Po każdym nagraniu policz, do ilu elementów się odniesiono i ile z nich rozwinięto. Ta lista jest w artykule o liście kontrolnej samooceny.
  4. Zmień ton: raz rozmawiasz z kolegą (luźno), raz z pracownikiem (grzecznie).

Gotowe zwroty znajdziesz w artykule o parafrazie, gdy brakuje słowa. Wszystkie wypowiedzi w tym tekście to ilustracje, a nie wzorcowe odpowiedzi CKE.

Źródła

  1. Informator CKE o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2024/2025, s. 9-11, 46, 51

Przykłady i rady w artykule są nasze. Zasady egzaminu podajemy za dokumentami CKE; w razie rozbieżności rozstrzygają one.

Opracowanie: Redakcja Matury Ustne. Jak powstają i jak sprawdzamy materiały

Darmowy trening z zegarem, bez konta

Materiał z zestawu, czas jak na egzaminie i nagranie do odsłuchu, które zostaje w Twojej przeglądarce.

Pytania i odpowiedzi

Czy sytuacje z prawdziwego egzaminu będą takie same jak w Informatorze?

Nie ma takiej informacji w Informatorze. CKE pokazuje przykłady, a nie zamkniętą listę, więc ćwicz schemat, a nie pojedyncze scenariusze.

Czy muszę omówić elementy w kolejności z polecenia?

Opis zadania nie wymaga kolejności, ale ułatwia ona kontrolę. Ważne jest odniesienie się do wszystkich czterech. (Informator CKE, język angielski, s. 10)

Co, jeśli nie rozumiem polecenia?

Zdającym nie udziela się wyjaśnień do zadań (Informacja CKE 2026/2027, sekcja 22.5, s. 170), więc skup się na sensie czterech punktów. Rada: gdy nie zrozumiesz pytania rozmówcy, poproś grzecznie o powtórzenie.

Czytaj dalej

Do matury ustnej z polskiego: kilka miesięcy

Sprawdź się na głos, za darmo

Pierwsza symulacja z oceną według kryteriów CKE nic nie kosztuje.

Zrób darmową symulację

Daty: komunikat CKE o harmonogramie 2027