W tym artykule
Gdzie ten obszar pojawia się na egzaminie?
Zdrowie jest na liście około 14 tematów z podstawy programowej (zpe.gov.pl). Nazwy w przykładowych zestawach CKE nie pokrywają się z nią 1:1, dlatego nie ucz się wyłącznie "pod etykietę". Sytuacje zdrowotne pasują do odgrywania ról (wizyta u lekarza, umawianie się na zajęcia sportowe), do opisu ilustracji (osoby ćwiczące, poczekalnia) i do rozmowy wstępnej. Struktura egzaminu: jak wygląda egzamin krok po kroku.
Jakie pytania egzaminatora mogą paść w tym obszarze?
Przykład poglądowy, własne pytania do treningu:
- What do you do to stay healthy?
- How many hours of sleep do you usually get, and is it enough?
- Do you think teenagers eat and exercise enough?
- What is the best way to deal with stress before an exam?
- When was the last time you were ill? What did you do?
- Should schools offer more sport lessons? Why, why not?
- Why do some people avoid going to the doctor?
- Is mental health as important as physical health, in your opinion?
- What bad habits can harm our health?
- How can people stay active if they work at a desk all day?
- What would you advise a friend who feels tired all the time?
Które 24 wyrażenia warto znać?
| Wyrażenie | Po polsku |
|---|---|
| symptoms | objawy |
| to have a temperature | mieć gorączkę |
| a sore throat | ból gardła |
| to catch a cold | złapać przeziębienie |
| to feel dizzy | mieć zawroty głowy |
| a headache | ból głowy |
| to make an appointment | umówić wizytę |
| a check-up | badanie kontrolne |
| a prescription | recepta |
| painkillers | środki przeciwbólowe |
| to recover from | dojść do siebie po |
| to be allergic to | mieć uczulenie na |
| to get enough sleep | wysypiać się |
| a balanced diet | zbilansowana dieta |
| to work out | ćwiczyć, trenować |
| to give up smoking | rzucić palenie |
| to burn out | wypalić się |
| mental health | zdrowie psychiczne |
| a healthy lifestyle | zdrowy styl życia |
| a sprained ankle | skręcona kostka |
| first aid | pierwsza pomoc |
| a vaccination | szczepienie |
| to take care of yourself | dbać o siebie |
| to cut down on | ograniczyć (np. cukier) |
Jak zbudować odpowiedź? (przykład poglądowy)
Pytanie: "What is the best way to deal with stress before an exam?" Szkielet:
- Stanowisko: "For me, the best way is to plan the last days and not to study at night."
- Konkretna metoda: "I revise in short blocks and take a walk between them."
- Dlaczego działa: "Fresh air helps me concentrate, and I sleep better."
- Wniosek: "I think a simple routine matters more than long study sessions."
To rada, nie przepis. Pamiętaj o płynności: krótkie przerwy są normalne, ale długie milczenie obniża ocenę tego kryterium (do 2 punktów, Informator, s. 13). Ćwiczenia: wymowa i płynność.
Jakie błędy w tym obszarze popełniają polscy uczniowie?
To obserwacje, nie wyniki badań:
- "I am cold" zamiast "I have a cold". "I am cold" znaczy "jest mi zimno", a przeziębienie to "a cold".
- "Health" zamiast "healthy". "It's very health" lub "health food" w złym kontekście. Poprawnie: "very healthy", "healthy food", ale "good for your health".
- "Medicaments" oraz "advices". Poprawnie: "medicine" (niepoliczalne) i "advice". Mówimy "take medicine", a nie "take a medicine".
Źródła
- Informator CKE o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2024/2025, s. 9-10
- Podstawa programowa: język obcy nowożytny, liceum i technikum (zpe.gov.pl)
Przykłady i rady w artykule są nasze. Zasady egzaminu podajemy za dokumentami CKE; w razie rozbieżności rozstrzygają one.
Opracowanie: Redakcja Matury Ustne. Jak powstają i jak sprawdzamy materiały
Darmowy trening z zegarem, bez konta
Materiał z zestawu, czas jak na egzaminie i nagranie do odsłuchu, które zostaje w Twojej przeglądarce.